Chinese / Japanese
1959年生。曾在福冈县(省)政府工作。
1989年赴美学习国际社会的变化趋势。
1997年起出任中日合资公司北京长城全周影院的总经理一职(为期五年)。
2005年创建DLC日中商务咨询服务股份公司,就任董事长至今。
2010年起就任香港《大公报》大公网的日本总代理。
做为汉语及中国问题专家,30多年来一直致力于日本对华友好交流事业。在江泽民,胡锦涛,朱鎔鎔基等中国国家领导人访问福冈时,多次担任首席翻译。同时担任福冈县留学生支援中心主任,并为众多日本企业担任中国战略顾问。
此外,围绕“中国与日本”这一主题,通过演讲及写作,积极活跃在各个领域中。代表著作有:梦大地中国,中国-疾风尽吹的大地,日中新时代-通往明天的大门等等。
2011年应邀担任上海电视台辛亥革命100周年纪念专题节目佳宾。凤凰网VIP博客。
曾在中国,美国及英国共生活过17年。访华次数超过500次。做为母亲,精心培养了1子2女三个孩子。
三十年来,我一直以福冈县为中心为九州地区和中国加深加大交流而积极地牵线搭桥。
在政治、经济、文化、民间交流等不同领域的每一次挑战都让我汲取新的知识,积累丰富的经验,在历练中得以茁壮成长。
因此,我想活用这么多年积累下来的知识、技术经验以及广泛的人际关系,为大家和中华圈的交流尽自己一份绵薄之力,这也是为了回报大家关注爱护我成长的恩情。
通过工作磨炼出更加强大的人性和商务感觉,成为大家真正需要的“友好桥梁”,这便是我的“梦想”。
秉持诚实与信任两大信条,立足于全球视角,不畏艰难,坚持不懈地挑战自我。